Til innhold
  • Kontakt
  • Aktuelt
  • Min side
  • Privat
  • Bedrift
Gå til forsiden
  • Gjenvinningsstasjoner
  • Sortere
  • Hjemme hos deg
  • Ombruk
  • Om Sirkula
Søk
Meny
  • Hjemme hos deg
    • Finn dine tømmedager
    • Meld fra om et problem
      • Poser til matavfall og plast
      • Bytte dunkstørrelse
        • Utstyr og plassering
        • Skjema og søknad
        • Priser og gebyr
          • Hytte og fritid
            • Ekstratjenester
              • Barn med bleier
                • Ny i nabolaget
                • Info til leietakere
                • Info til utbyggere
                • Meldingslapp
              • Kontakt
              • Aktuelt
              • Forsiden
              • Hjemme hos deg
              • Ny i nabolaget

              Ny i nabolaget?

              Avfallstyper i symbol og tekst på 20 ulike språk

              Her har du informasjon på norsk og andre språk om hvordan du håndterer avfallet ditt som innbygger i Ringsaker, Hamar, Stange og Løten kommune. På hver språkside finner du også en sorteringsguide med bilder som kan skrives ut (se etter gul knapp).

              Norsk - Ny i nabolaget

              Amharisk -&nbsp ;ለሰፈሩ አዲስ ኖት?

              Arabisk - هل أنت جديد في الحي؟

              Badini- تو نوو ھاتی بۆ ناڤ تاخێ؟

              Dari - در محله جدید

              Engelsk - New to the neighbourhood?

              Farsi - همسایه جدید هستید؟

              Fransk - Nouveau dans le voisinage?

              Kurmanji - Nû hatine taxê?

              Latvisk - Esat jauns iedzīvotājs mūsu rajonā?

              Litauisk - Neseniai apsigyvenote kaimynystėje?

              Pashto -  په نوی ګاونډی توب کی

              Polsk - Nowy w sąsiedztwie?

              Russisk - Недавно переехали в наш район?

              Somali - Miyaad ku cusub tahay xaafada?

              Sorani - تازه‌ هاتوویه‌ ئه‌م گه‌ڕه‌که‌؟

              Thai - คนใหม่ในเขตท้องถิ่นหรือไม่

              Tigrinja - ኣብዚ ገዛውቲ ሓድሽ ዲኻ፧

              Tyrkisk - Bu bölgede yeni misiniz?

              Tysk - Sind Sie neu in der Nachbarschaft?

              Ukrainsk - Новий у сусідстві?

              Vietnamesisk - Bạn mới chuyển về ở khu này?

              Les også

              • To barn som sorterer avfallet i forskjellige dunker

                Farsi: همسایهجدیدهستید؟

                زبالههارادرکمونهایرینگساکر،هامار،ستانگهولُتنبهتوضیخزیردستهبندیمیکنید.

              • To barn som sorterer avfallet i forskjellige dunker

                Vietnamesisk: Bạn mới chuyển về ở khu này?

                Sau đây là tài liệu hướng dẫn bạn cách phân loại rác thải ở công xã Ringsaker, Hamar, Stange và Løten.

              • To barn som sorterer avfallet i forskjellige dunker

                Tysk: Sind Sie neu in der Nachbarschaft?

                So trennen Sie den Müll in den Kommunen Ringsaker, Hamar, Stange und Løten.

              • To barn som sorterer avfallet i forskjellige dunker

                Tyrkisk: Bu bölgede yeni misiniz?

                Ringsaker, Hamar, Stange ve Løten kentlerinde evsel atıkları bu şekilde idare edebilirsiniz.

              • To barn som sorterer avfallet i forskjellige dunker

                Tigrinja: ኣብዚ ገዛውቲ ሓድሽ ዲኻ፧

                ጓሓፍ እብ ሪንግሳከር፣ሃማር፣ስታንገን ሎተን ኮሙነን ከመይ ጌርካ ከምትተሓሓዞ ኣብዚ ተገሊጹ ኣሎ።

              • To barn som sorterer avfallet i forskjellige dunker

                Thai: คนใหม่ในเขตท้องถิ่นหรือไม่

                วิธีการแยกประเภทขยะในเขตอำเภอริงก์สาเกร ฮามาร สะตังเง และเลอเทน

              • Sorani: تازه‌ هاتوویه‌ ئه‌م گه‌ڕه‌که‌؟

                لێره‌دا شڕۆڤه‌ی چۆنیه‌تی به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تیکردنی زبڵی ناوماڵ له‌ شاره‌وانی Ringsaker، Hamar، Stange و Løten ده‌کرێت.

              • To barn som sorterer avfallet i forskjellige dunker

                Somali: Miyaad ku cusub tahay xaafada?

                Sidan ayaad u kala qaybinaysaa qasinka hadaad degan tahay kamuunadan Ringsaker, Hamar, Stange iyo Løten kommune.

              • To barn som sorterer avfallet i forskjellige dunker

                Polsk: Nowy w sąsiedztwie?

                W gminie Ringsaker, Hamar, Stange i Løten śmieci sortuje się w następujący sposób.

              • To barn som sorterer avfallet i forskjellige dunker

                Pashto: په نوی ګاونډی توب کی

                تاسی درنګ ساکر، هامار، ستاګنه او لوتن په ښاروالیو کی دخپل کثافت سره داسی چلند کوی

              Viser 1-10 av 23 artikler
              • Første
              • Forrige
              • 1
              • 2
              • 3
              • Neste
              • Siste

              Hjemme hos deg

              • Finn dine tømmedager
              • Meld fra om et problem
                • Ikke tømt avfall
                • Ødelagt dunk
                • Andre problemer, ris og ros
              • Poser til matavfall og plast
              • Bytte dunkstørrelse
                • Bytte størrelse matavfallsdunk
                • Bytte størrelse papirdunk
                • Bytte størrelse glass- og metalldunk
              • Utstyr og plassering
              • Skjema og søknad
              • Priser og gebyr
                • Ringsaker renovasjonsgebyr
                • Hamar renovasjonsgebyr
                • Stange renovasjonsgebyr
                • Løten renovasjonsgebyr
              • Hytte og fritid
                • Hamar
                • Ringsaker
                • Stange
                • Løten
              • Ekstratjenester
                • Henting av avfall og ombruksvarer
                • Kompostering
                • Lenger henteavstand
                  • Serviceabonnement for personer med nedsatt funksjonsevne
              • Barn med bleier
                • Redusert gebyr ved barn med bleier
                • Støtte til tøybleier
              • Ny i nabolaget
              • Info til leietakere
              • Info til utbyggere
              • Meldingslapp
              Gå til forsiden

              Kontakt oss

              Besøksadresse:

              Sirkula IKS
              Holmefaret 16
              Furnes/Hamar

              Telefon:

              62 54 37 00

              Postadresse:

              Sirkula IKS
              Postboks 3
              2301 Hamar

              E-post:

              post@sirkula.no

              Lenker

              • Tilgjengelighet
              • Åpenhetsloven
              • Personvern og informasjonskapsler

              Sosiale medier

              • Gå til Facebook
              • Gå til Youtube
              • Gå til LinkedIn
              • Gå til Instagram

              © Sirkula IKS 2026

              Levert av: CoreTrek | CMS: CorePublish